Wednesday, September 25, 2013

Indefinite Pronouns, etc.

tout le monde
(tool mon)
everybody 

N'importe qui  

(Nih pahr tih kee) 
anything / anybody

Je v
eux n'importe qui viens m'aider? 
(uhƷ vuh nih pahr tih kee vya[n] mihdih) 
Can anyone come help me? (Lit. I want...)

N'importe qui peut faire  ça.

(Nih pahr tih kee puh fair sah) 
Anybody can do that.

Quelqu'un 

(kih kan) somebody

Je veux quelqu'un viens m'aider.

(uhƷ vuh kihkan vya[n] mihdih) 
I want someone to come help me.

Parsonne 

(Parsōn) 
nobody

Parsonne après m'aider.

(Pahrsōn ahprih mihdih)
No one is helping me.

Tu peux m'aider (Inflection at end) 

(Tsee puh mihdih?) 
Can you help me.

Tu peux m'aider  

(Tsee puh mihdih.) 
You can help me.

Tout ça.
(Too sah) 

everything

Je veux tout ça.

(uhƷ vuh too sah) 
I want everything.

"Shih" pas rien.  

(Shih pah ree a[n])
I have nothing.

quelque chose
(kih shawz) 

something

Tu veux quelque chose?

(Tsee vuh kih shawz) 
Do you want something?

Pas rien 

(Pah ah ree a[n]) 
nothing

Tu veux pas rien.

(Tsee vuh pah ah ree a[n]) 
You do not want anything.

Tout le temps 

(tool to[n]) 
all the time

Il mange tout le temps. 

(ee mo[n]Ʒ tool to[n]) 
He eats all the time.

N'importe qui temps 

(nih pahr tih kih to[n]) 
anytime

de fois (dih fwah) 

sometime

Pas du tout 

(Pah dzee too) 
not at all

Tout  ça.
(too sah) 

all / everything

Tu veux tout ça?

(Tsee vuh too sah) 
You want all that?

Chaque 

(shahk) 
each

Chaque chat est noir.

(Shahk shah ih nwahr) 
Each cat is black.

les deux 

(lih duh) 
both

few

(Shih kek rawb poo twah) 
I have a few dresses for you.


(Shih kek zan poo twah) 

I have a few for you.

de ça (not sure)
(dih shah)  

some

beaucoup / "a[n] tah"
(boo koo / a[n] tah) 

many / several

N'est pah??? (not sure about these) (nah pah, nah peu) none ***peu does not have an English equivalent--go here to hear how it sounds http://french.about.com/library/media/wavs/pu.wav



(Tsee nah vuh zo[n]) 

You want some?



No comments:

Post a Comment