Friday, September 13, 2013

Verbs: Pourvoir = to be able to / can

will feeze  vah glahsih

almost prawsh 

Gombo fihvee    roux okra

water
big bag frozen okra-fry in oil until slime leaves with little tomato paste
salt 
pepper
onion powder
1 big bell pepper
green onions
seasoning blend
1 can of tomato paste
2 cans tomato sauce
1 can rotel
1/2 cup ketchup
mix 
chicken
sausage
boil for 1 hour
for 2 gallon pot



Pourvoir = to be able to / can

puh - can 
Ee lah beestuhd et kahpab duh fair sa. He used to be able to do that.



Shpuh fair kih shawz  I can do something.

Kee shpuh fair? What can I do?

Shpuh fair sa astuhr. I can now

Shpuhrih fair sa. I could do that.

Shoo kahpab duh fair sa. I am able to do that.

Shpoorah fair sa. I will be able to

Tsee puh fair sa. You can do that.

Tsee puh fair sah ahstur You can do that now.

Tsee poorah fair sa. You could do that.

Tsee suhrah kahpab duh fair sa. You will be able to do that.

Ee puh fair sa. He can do that.

Ee puh fair sa ahstuhr. He can do that now.

Ee poorih    He could 

Ee suhrah kahpab. Ee poorah   He will be able to

Ah puh fair sa. She can do that.

Ah puh fair sa ahstuhr. She can do that now.

Ah poorih She could

Ah suhrah kahpab. Ah poorah  She will be able to 

Ah puh fair sa. We can do that.

Ah puh fair sa ahstuhr. We can now

Ah poorih ahlih ah lihcohl. We could go to school.

Ah suhrah kahpab do[n] ahlih avek twah. Ah poorah ahlih avek twah. We will be able to go with you. 
Noozawt o[n] suhrah kahpab duh fair sa. We will be able to

Voozawt puh fair sa. Y'all can do that.

Voozawt puh fair sa ahstuhr. Y'all can do that now.

Voozawt poorih vneer avek noozawt  Y'all could come with us.

Voozawt suhrah kahpab duh fair sa. Voozawt poorah vneer avek noozawtY'all will be able to

Ozawt sah puh fair sa. They can do that.

Ozawt sah puh fair sa ahstuhr. They can do that now.

Ozawt sa poorih They could

Ozawt lah bah sah poorah fair sa. Them over there they can do that.

Ozawt lah bah eesro[n] kahpab duh fair sa. Them over there they will be able to     

No comments:

Post a Comment